Eclipse (Letra)
Coming quickly to terms of all expression laid,
Emotion revealed as the ocean maid,
As a movement regained and regarded both the same,
All complete in the side of seeds of life with you.
- Minhas Letras
- Eclipse (Letra)
Eclipse (Letra)
(takanami)
Translators: ed valdez, ayumi suzuki, and ted mills
Kamera ga chotto bureta
Moo ichido
Anata ga sukoshi yureta
Moo ichido
Sekai ga sukoshi kaketa
Sono mama de ugokazu ni
Hora ne subete sakasama
Taiyoo ga kakuresoo yo
Moo ichido
Anata ga mienaku naru
Moo ichido
Sekai ga kiete shimau
Sono mama de ugokazu ni
Film ni tojikomeru no
Machi ga yureru
Tsuki ga kakeru
Machi ga moeru
Anata ga te o furu
Camera ga chotto bureta
Anata ga sukoshi yureta
Taiyoo ga kakuresoo yo
Anata ga mienaku naru
————————————-
The camera shook a bit
Once again
You’re swaying a bit
Once again
The world is slightly cracked
Don’t move, just stay there
See, its completely upside-down
The sun has almost disappeared
Once again
And now i can’t see you
Once again
The world is completely out of sight
Don’t move, just stay there
Wrapped up in film
The town sways
The moon wanes
The town is aglow
You wave your hand
The camera shook a bit
You are swaying a bit
The sun has almost disappeared
And now i can’t see you
Eclipse (Letra)
All that you touch
All that you see
All that you taste
All you feel.
All that you love
All that you hate
All you distrust
All you save.
All that you give
All that you deal
All that you buy,
Beg, borrow or steal.
All you create
All you destroy
All that you do
All that you say.
All that you eat
And everyone you meet
All that you slight
And everyone you fight.
All that is now
All that is gone
All that’s to come
And everything under the sun is in tune
But the sun is eclipsed by the moon.
"there is no dark side of the moon really. matter of fact it’s all dark."
Eclipse (Letra)
All that you touch
All that you see
All that you taste
All you feel.
All that you love
All that you hate
All you distrust
All you save.
All that you give
All that you deal
All that you buy,
Beg, borrow or steal.
All you create
All you destroy
All that you do
All that you say.
All that you eat
And everyone you meet
All that you slight
And everyone you fight.
All that is now
All that is gone
All that’s to come
And everything under the sun is in tune
But the sun is eclipsed by the moon.
"there is no dark side of the moon really. matter of fact it’s all dark."
Eclipse (Letra)
All that you touch
All that you see
All that you taste
All you feel.
All that you love
All that you hate
All you distrust
All you save.
All that you give
All that you deal
All that you buy,
Beg, borrow or steal.
All you create
All you destroy
All that you do
All that you say.
All that you eat
And everyone you meet
All that you slight
And everyone you fight.
All that is now
All that is gone
All that’s to come
And everything under the sun is in tune
But the sun is eclipsed by the moon.
"there is no dark side of the moon really. matter of fact it’s all dark."
Eclipse (Letra)
the sun is slowly fadin’ in the western sky
Sometimes it takes forever for the day to end
Sometimes it takes a lifetime
Sometimes i think i’ll never see the sun again
There’s a heavy smog between me and my mountains
It’s enough to make a grown man sit and cry
It’s enough to make you wonder
It’s enough to make the world roll up and die
I think it’s kind of interesting the way things get to be
The way that people work with their machines
Serenity’s a long time comin’ to me
The fact i don’t believe i know what it means
In the east a shaded moon is hangin’ lazily
I do believe i saw the old man smile
I do believe i did
I do believe he’s been hangin’ all the while
I think it’s kind of interesting the way things get to be
The way that people work with their machines
Serenity’s a long time comin’ to me
The fact i don’t believe i know what it means any more
When the sun is slowly fadin’ in the western sky
Sometimes it takes forever the day to end
Sometimes it takes a lifetime
Sometimes i think i’ll never see the sun again
Sun again
Words and music by john denver
Eclipse (Letra)
the sun is slowly fadin’ in the western sky
Sometimes it takes forever for the day to end
Sometimes it takes a lifetime
Sometimes i think i’ll never see the sun again
There’s a heavy smog between me and my mountains
It’s enough to make a grown man sit and cry
It’s enough to make you wonder
It’s enough to make the world roll up and die
I think it’s kind of interesting the way things get to be
The way that people work with their machines
Serenity’s a long time comin’ to me
The fact i don’t believe i know what it means
In the east a shaded moon is hangin’ lazily
I do believe i saw the old man smile
I do believe i did
I do believe he’s been hangin’ all the while
I think it’s kind of interesting the way things get to be
The way that people work with their machines
Serenity’s a long time comin’ to me
The fact i don’t believe i know what it means any more
When the sun is slowly fadin’ in the western sky
Sometimes it takes forever the day to end
Sometimes it takes a lifetime
Sometimes i think i’ll never see the sun again
Sun again
Words and music by john denver
Eclipse (Letra)
the sun is slowly fadin’ in the western sky
Sometimes it takes forever for the day to end
Sometimes it takes a lifetime
Sometimes i think i’ll never see the sun again
There’s a heavy smog between me and my mountains
It’s enough to make a grown man sit and cry
It’s enough to make you wonder
It’s enough to make the world roll up and die
I think it’s kind of interesting the way things get to be
The way that people work with their machines
Serenity’s a long time comin’ to me
The fact i don’t believe i know what it means
In the east a shaded moon is hangin’ lazily
I do believe i saw the old man smile
I do believe i did
I do believe he’s been hangin’ all the while
I think it’s kind of interesting the way things get to be
The way that people work with their machines
Serenity’s a long time comin’ to me
The fact i don’t believe i know what it means any more
When the sun is slowly fadin’ in the western sky
Sometimes it takes forever the day to end
Sometimes it takes a lifetime
Sometimes i think i’ll never see the sun again
Sun again
Words and music by john denver
Eclipse (Letra)
the sun is slowly fadin’ in the western sky
Sometimes it takes forever for the day to end
Sometimes it takes a lifetime
Sometimes i think i’ll never see the sun again
There’s a heavy smog between me and my mountains
It’s enough to make a grown man sit and cry
It’s enough to make you wonder
It’s enough to make the world roll up and die
I think it’s kind of interesting the way things get to be
The way that people work with their machines
Serenity’s a long time comin’ to me
The fact i don’t believe i know what it means
In the east a shaded moon is hangin’ lazily
I do believe i saw the old man smile
I do believe i did
I do believe he’s been hangin’ all the while
I think it’s kind of interesting the way things get to be
The way that people work with their machines
Serenity’s a long time comin’ to me
The fact i don’t believe i know what it means any more
When the sun is slowly fadin’ in the western sky
Sometimes it takes forever the day to end
Sometimes it takes a lifetime
Sometimes i think i’ll never see the sun again
Sun again
Words and music by john denver
Eclipse (Letra)
All that you touch
All that you see
All that you taste
All that you feel
All that you love
All that you hate
All you distrust
All that you save
All that you give
All that you deal
All that you buy
beg, borrow or steal
All you create
All you destroy
All that you do
All that you say
All that you eat
everyone you meet
All that you slight
everyone you fight
All that is now
All that is gone
All that’s to come
and everything under the sun is in tune
but the sun is eclipsed by the moon.
Ás vezes eu te amo
Ás vezes eu detono, eu sei
Mas eu não te engano
O tempo todo eu sempre te falei
Sei que algo mudou
Mas é inútil explicar
De toda maneira eu vou
Sim
Tudo que há de bom e de ruim
Todo lado escuro que há em mim
Todo eclipse, do começo ao fim