Cántico (Letra)

Eros Ramazzotti

Download

#Compartilhe

En un mundo que
funciona tan mal
un mundo de lobos donde todo da igual
amigo, ojalá estuvieras aquí
con todos nosotros.
Y tal vez así pudieras ver
los ríos de espuma
la grasa en el mar
los árboles muertos
por esa lluvia asesina
con mucho veneno.
Ya verás,
aquí abajo todo ha cambiado
ya no hay
muchas cosas que tu has amado
ven y lo verás.
Si tu pudieses ver esto
la porquería que hay
y somos los mismos
un poco solos porque
mientras se muere la tierra
nos quedamos aquí
y somos todos un poco
huérfanos ya.
En un mundo que
funciona tan mal
un mundo de lobos donde todo da igual
hermano, ojalá estuvieras aquí
con todos nosotros.
Ya verás,
aquí abajo todo ha cambiado
ya no hay
muchas cosas que tu has amado
ven y lo verás.
Dame la fuerza te ruego
no me hagas esperar más
hay tanto trabajo
tanta limpieza que hacer
porque ahora tus criaturas
ya no son respetadas
cada vez más basura
les recorta las alas.
Dame la fuerza…

Compartilhe!

Cantico (Letra)

Contribuição

Download

#Compartilhe

A che serve piangere
Rinunciare a vivere
Resta qua se ti va
Non pensare, abbracciami
Lasciami sognare
La tua pelle morbida
Voglio accarezzare
E finche non avro
Anche l’anima
Io saro sempe
Sulla tua scia
Non puoi fuggire
Perche ti voglio
Perche mi vuoi
Un mondo si apre
Intorno a noi

E se vorrai crederlo
Io saro l’angelo
Che non ti abbandonera
Quando sul tuo viso
Non vedra risplendere
Dolce il tuo sorriso
E finche non avro
Anche l’anima
Io saro sempre
Sulla tua scia
Non puoi fuggire
Perche ti voglio
Perche mi vuoi
Tutto sarai per me

Perche ti voglio
Perche mi vuoi
Un mondo si apre intorno a noi
Un mondo si apre intorno a noi

——————————–

What’s the use of crying
And denying what you feel
Stay here if you will
But don’t think, just hold me
Let me dream
Of your velvet skin
Skin that i yearn to caress
And for as long as
You’re unable to give yourself
I shall never give up trying
It’s pointless to run away
Because you’re mine
Because i want you
And because you want me
A world is opening
Around us

And if it makes you happy
I shall be your guardian angel
Never, ever to leave you
Even when i cannot see
Your sweet smile
Lighting up your face
And for as long as
You’re unable to give yourself
I shall never give up trying
It’s pointless to run away
Because you’re mine
Because i want you
And because you want me
You’ll be everything to me

Because i want you
And because you want me
A world is opening around us
A world is opening around us