Sorry (Tradução)

Justin Bieber

Pop

Download

#Compartilhe

Você vai ficar com raiva
De toda a minha sinceridade
Você sabe que tento
Mas não me dou muito bem com desculpas
Espero não ficar sem tempo
Alguém pode chamar um juiz?
Pois eu só preciso de mais uma chance para ser perdoado
Sei que você sabe que cometi aqueles erros
Talvez uma ou duas vezes
Uma ou duas vezes, quero dizer, talvez milhares de vezes
Então permita eu me redimir hoje à noite
Pois eu só preciso de mais uma tentativa
Com segundas chances

É muito tarde para pedir desculpas agora?
Pois estou com saudades de você e não só do seu corpo
É muito tarde para pedir desculpas agora?
Sim, eu sei que te decepcionei
Agora é muito tarde para dizer me desculpa?

Me desculpa, yeah
Desculpa, yeah
Desculpa
Sim, eu sei que te decepcionei
É muito tarde para pedir desculpas agora?

Eu ficarei com cada parte da culpa se você quiser
Mas você sabe que não tem nenhum inocente
Nesse jogo pra dois
Eu vou, eu vou e você vai, vai lá e vai dizer toda a verdade
Nós dois podemos dizer as palavras e esquecer isso?

É muito tarde para pedir desculpas agora?
Pois estou com saudades de você e não só do seu corpo
É muito tarde para pedir desculpas agora?
Sim, eu sei que te decepcionei
Agora é muito tarde para dizer me desculpa?

Não estou apenas tentando fazer você voltar comigo
Pois estou com saudades de você e não só do seu corpo
É muito tarde para pedir desculpas agora?
Sim, eu sei que te decepcionei
É muito tarde para pedir desculpas agora?

Me desculpa, yeah
Desculpa, oh
Desculpa
Sim, eu sei que te decepcionei
É muito tarde para pedir desculpas agora?
Me desculpa, yeah
Desculpa, oh
Desculpa
Sim, eu sei que te decepcionei
Agora é muito tarde para dizer me desculpa?

Compartilhe!

Sorry (Tradução)

Ciara

Hip Hop

Download

#Compartilhe

Tudo o que quero dizer
Garota, quero dizer
Estou dizendo que sinto muito

Ooh ooh
Ooh ooh

4 de agosto, estávamos relaxando na balada
Eu disse que bastava para mim, mandei você ir embora
Eu não tinha a intenção de dizer o que eu disse
Porque eu tinha esperança de que você voltaria

Porque eu tentei e tentei
E chorei e chorei
Até tarde da noite e isso doía
E tentei lutar e pedi a Deus
Oh, por favor, deixe que isso vá para a frente
E eu estou enlouquecendo por você
Você me deixou confusa
Porque você foi embora, e eu fui embora
E deveríamos ter ficado, baby

Tudo o que você tem de fazer é dizer que sente muito
Baby, sinto muito
E eu estou apaixonada por você
Baby, eu quero, baby, eu quero
Diga, baby, farei o que for preciso
E estarei aqui do começo ao fim, baby

Tudo o que você tem de fazer é dizer que sente muito
Baby, sinto muito

Você quer saber se eu estava progredindo com você
Sinto a sua falta, sinto a sua falta, sinto a sua falta
Para falar a verdade, tenho pensado em você ultimamente
Sinto a sua falta, sinto a sua falta, sinto a sua falta

Dia de Natal, você disse que tinha um anel
Mas mudou de ideia
Dominado demais pelas ruas
Garoto, sua verdade é difícil demais de acreditar
Por que você tem tanto medo de mim?

Porque eu tentei e tentei
E chorei e chorei
Até tarde da noite e isso doía
Eu pus dinheiro, trabalhei duro
E você nunca contribuiu com seu trabalho
E eu estou enlouquecendo por você
Você me deixou confusa
Porque você foi embora, e eu fui embora
E deveríamos ter ficado, baby

Tudo o que você tem de fazer é dizer que sente muito
Baby, sinto muito
E eu estou apaixonada por você
Baby, eu quero, baby, eu quero
Diga, baby, farei o que for preciso
E estarei aqui do começo ao fim, baby

Tudo o que você tem de fazer é dizer que sente muito
Baby, sinto muito

Você quer saber se eu estava progredindo com você
Sinto a sua falta, sinto a sua falta, sinto a sua falta
Para falar a verdade, tenho pensado em você ultimamente
Sinto a sua falta, sinto a sua falta, sinto a sua falta

Tudo o que você tem de fazer é dizer que sente muito
Baby, sinto muito
E eu estou apaixonada por você
Baby, eu quero, baby, eu quero
Diga, baby, farei o que for preciso
E estarei aqui do começo ao fim, baby

Tudo o que você tem de fazer é dizer que sente muito
Baby, sinto muito

Você sabe que eu penso em você às vezes
Pergunto-me como você está
Você está feliz?
Veja, eu sei
O que tivemos foi especial
E sei que você sabe também
Sinto a sua falta
Realmente sinto a sua falta

Sorry (Tradução)

Halsey

Pop

Download

#Compartilhe

Não atendi suas ligações durante meses, parece que
Não me dou conta do quão cruel eu consigo ser
Pois, às vezes, posso tratar as pessoas
Que amo como joias
Porque eu posso mudar de ideia a cada dia que passa
Eu não pretendia te testar
Mas eu ainda sei o dia do seu aniversário
E a música favorita da sua mãe

Então me desculpe, meu amante desconhecido
Desculpe-me por não acreditar
Que alguém realmente
Comece a se apaixonar por mim
Desculpe, meu amante desconhecido
Desculpe, por ser tão cega
Eu não pretendia abandonar você
Nem tudo aquilo que tínhamos
Ooh, ooh, ooh

Eu corro quando as coisas estão bem
Eu nunca entendi
A forma com a qual você me olhava
De uma maneira que ninguém jamais fez
E parece que eu parti seu coração
Minha ignorância ganhou mais uma vez
Eu errei ao não perceber isso desde o início
E te machuquei tanto

E me desculpe, meu amante desconhecido
Desculpe-me por não acreditar
Que alguém realmente
Comece a se apaixonar por mim
Desculpe, meu amante desconhecido
Desculpe, por ser tão cega
Eu não pretendia abandonar você
Nem tudo aquilo que tínhamos

E alguém vai te amar
Alguém vai te amar
Alguém vai te amar
Mas esse alguém não sou eu
Alguém vai te amar
Alguém vai te amar
Alguém vai te amar
Mas esse alguém não sou eu

Me desculpe, meu amante desconhecido
Desculpe-me por não acreditar
Que alguém realmente
Comece a se apaixonar por mim
Desculpe, meu amante desconhecido
Desculpe, por ser tão cega
Eu não pretendia abandonar você
Nem tudo aquilo que tínhamos

E alguém vai te amar
Alguém vai te amar
Alguém vai te amar
Mas esse alguém não sou eu
E alguém vai te amar
Alguém vai te amar
Alguém vai te amar
Mas esse alguém não sou eu

Sorry (Tradução)

Beyonce

Pop

Download

#Compartilhe

Desculpe, eu não estou arrependida
Desculpe, eu não estou arrependida
Eu não estou arrependida, cara, nada disso
Desculpe, eu não estou arrependida
Desculpe, eu não estou arrependida
Eu não estou arrependida

Ele está tentando me enrolar, não estou caindo nessa
Indo para a balada, não estou pensando em você
Eu e minhas amigas bebemos nosso copo D’Ussé
Eu não dou a mínima, fazendo o sinal da paz
Chupe minhas bolas, pare, eu já aguentei o bastante
Eu não estou pensando em você
Eu não estou pensando

Dedos do meio para cima, coloque as mãos para cima
Acene na cara dele, diga a ele, garoto, tchau
Diga a ele, tchau, dedos do meio para cima
Eu não estou pensando em você

Desculpe, eu não estou arrependida
Desculpe, eu não estou arrependida
Eu não estou arrependida, cara, nada disso
Eu não estou pensando em você
Desculpe, eu não estou arrependida
Desculpe, eu não estou arrependida
Não, não, de jeito nenhum

Agora você quer se desculpar
Agora você quer me ligar chorando
Agora você tem que me ver esbravejando
Agora, sou eu quem está mentindo
E não me sinto mal por isso
É exatamente o que você ganha
Pare de interromper o meu trabalho
Eu não estou pensando em você

Desculpe, eu não estou arrependida
Eu não estou pensando em você
Eu não estou pensando em você
Desculpe, eu não estou arrependida
Eu não estou pensando em você
Eu não estou pensando em você

Dedos do meio para cima, coloque as mãos para cima
Acene na cara dele, diga a ele, garoto, tchau
Diga a ele, tchau, garoto, tchau
Dedos do meio para cima, eu não estou pensando em você

Desculpe, eu não estou arrependida
Desculpe, eu não estou arrependida
Eu não estou arrependida, cara, nada disso
Desculpe, eu não estou arrependida
Desculpe, eu não estou arrependida
Eu não estou arrependida
Não, não, de jeito nenhum

Olhando para o relógio, ele devia estar em casa
Hoje me arrependo do dia em que coloquei aquele anel
Ele sempre tem aquelas desculpas
Eu oro a Deus para que você me revele a verdade
Deixei um bilhete no corredor
Quando você estiver lendo, estarei longe
Estou bem longe
Mas não estou transando com ninguém
Vamos celebrar a boa vida
Me suicido antes de você ver esta lágrima cair de meu olho
Eu e minha filha, vamos ficar bem
Vamos viver uma vida boa
Rapazinho tem que crescer
Eu e minhas amigas vamos chegar chegando
Eu vejo os fofoqueiros no canto
Saindo escondidos pela porta de trás
Ele só me quer quando não estou lá
É melhor ele ligar para a Becky do cabelo bom
É melhor ele ligar para a Becky do cabelo bom

Sorry (Tradução)

Justin Bieber

Pop

Download

#Compartilhe

Você tem que ir embora e ficar com raiva
De toda a minha sinceridade
Você sabe que tento
Mas não me dou muito bem com desculpas
Espero não ficar sem tempo
Alguém pode chamar um juiz?
Pois eu só preciso de mais uma chance para ser perdoado
Sei que você sabe que cometi aqueles erros
Talvez uma ou duas vezes
Uma ou duas vezes, quero dizer, talvez milhares de vezes
Então permita eu me redimir hoje à noite
Pois eu só preciso de mais uma tentativa
Com segundas chances

É muito tarde para pedir desculpas agora?
Pois estou com saudades de você e não só do seu corpo
É muito tarde para pedir desculpas agora?
Sim, eu sei que te decepcionei
É muito tarde pra dizer pedir desculpas agora?

Me desculpa, yeah
Desculpa, yah
Desculpa
Sim, eu sei que te decepcionei
É muito tarde para pedir desculpas agora?

Eu ficarei com cada parte da culpa se você quiser
Mas você sabe que não tem nenhum inocente
Nesse jogo pra dois
Eu vou, eu vou e você vai, vai lá e vai dizer toda a verdade
Nós dois podemos dizer as palavras e esquecer isso?

É muito tarde para pedir desculpas agora?
Pois estou com saudades de você e não só do seu corpo
É muito tarde para pedir desculpas agora?
Sim, eu sei que te decepcionei
É muito tarde pra dizer pedir desculpas agora?

Não estou apenas tentando fazer você voltar comigo
Pois estou com saudades de você e não só do seu corpo
É muito tarde para pedir desculpas agora?
Sim, eu sei que te decepcionei
É muito tarde para pedir desculpas agora?

Me desculpa, yeah
Desculpa, oh
Desculpa
Sim, eu sei que te decepcionei
É muito tarde para pedir desculpas agora?
Me desculpa, yeah
Desculpa, oh
Desculpa
Sim, eu sei que te decepcionei
É muito tarde para pedir desculpas agora?

Sorry (Tradução)

Fernando e Sorocaba

Sertanejo

Download

#Compartilhe

Desculpe

Desculpe!
É tudo o que você não pode dizer?
Os anos se passam e mesmo assim
Palavras não vêem tão facilmente
Como desculpe
Como desculpe.

Me perdoe
É tudo o que você não pode dizer?
Anos se passam e mesmo assim
Palavras não vêem tão facilmente
Como me perdoe
Me perdoe.

Mas você pode dizer: querido
Querido posso te abraçar essa noite?
Talvez se eu lhe dissesse palavras certas
Na hora certa
Você seria meu.

Eu te amo
É tudo o que você não pode dizer?
Anos se passam e mesmo assim
Palavras não vem tão facilmente
Como eu te amo
Eu te amo

Mas você pode dizer: querido
Querido posso te abraçar esta noite?
Talvez se eu lhe dissesse as palavras certas
Na hora certa
Você seria meu.

Querido posso te abraçar essa noite?
Talvez se eu lhe dissesse as palavras certas
Na hora certa você seria meu
Você seria meu… você seria meu.