Facebook
  1. Minhas Letras
  2. C
  3. Contribuição
  4. You Stay With Me (Letra)

You Stay With Me (Letra)

Curso de Violão - Fórmula Violão

Met you underneath the moon
Night was over much too soon
We shared a kiss till daylight came
And kissed the night goodbye
When the sun came up that day
We smiled and went our separate ways
But I can’t leave the thought of you behind

CHORUS
Oh, you stay with me
You stay with me
Oh, in my heart
And on my mind
Oh, like a melody that keeps haunting me
Oh, you stay

I look inside the small cafés
And hope by chance I’ll see your face
I hear your voice and realize
It’s just the summer wind
Something in your eyes that night
Swept away this heart of mine
Now I just want you in my arms again

REPEAT CHORUS

How was I to know in that one night
My whole life would change
From the moment I looked in your eyes
I’ve never been the same
And if I could have one chance to have that
Moment back again
I’d never let it end
I’d never let it end

REPEAT FIRST VERSE AND CHORUS

Compartilhe!

You Stay With Me (Letra)

Curso de Violão - Fórmula Violão

Ils avaient l’air de s’aimer comme avant
Et leurs mains se prenaient comme avant
Et pourtant quelquechose dans l’air
Ne chantait plus comme avant

They seemed to love each other like before
And their hands were holding like before
However something in the air
Didn’t sing like before
Moi qui les connaissaient bien
Je les voyaient de très loin
Mais c’était comme si j’entendais
Chaque mot qu’ils se disaient

Me who knew them well
I was seeing them from very far away
But it was like if i was hearing
Each word they were telling to each other
Non, non, pas de phrases inutiles
Tout est trop difficile
Il vaut mieux qu’on se quitte

No, no, no useless sentences
Everything is too hard
It’s better if we part
Il y avait au ciel des manèges de tourterelles
Et je pleurais
Il y avait le lac et des cygnes dans leurs ailes
Blanc comme l’hiver qui m’attendait

There was in the sky merry-go-rounds of turtledoves
And i was crying
There was a lake and some swans in their wings
As white as the winter waiting for me
Entre elle et lui mon destin se jouait
Je jouais à choisir lequel m’emmènerait
Mais mon coeur partagé chaque fois
Ne se décidait pas
Il a tourné le dos, je l’ai vu s’en aller
Elle a redescendu le sentier
Et d’une voix qui tremblait elle m’a dit:
«mon enfant, tu restes avec moi, , ,

Between she and him my destiny was played
I was playing to chose which one will take me
But my heart broken each time
Wasn’t able to chose
He turned his back, i saw him leaving
She went down the footpath
And with a trembling voice she told me:
"my child, you stay with me, , ,
Tu restes avec moi, ,

You stay with me, , , "

You Stay With Me (Letra)

Ricky Martin

Ricky Martin

Curso de Violão - Fórmula Violão

Met you underneath the moon
Night was over much too soon
We shared a kiss till daylight came
And kissed the night goodbye
When the sun came up that day
We smiled and went our separate ways
But i can’t leave the thought of you behind

Chorus
Oh, you stay with me
You stay with me
Oh, in my heart
And on my mind
Oh, like a melody that keeps haunting me
Oh, you stay

I look inside the small cafés
And hope by chance i’ll see your face
I hear your voice and realize
It’s just the summer wind
Something in your eyes that night
Swept away this heart of mine
Now i just want you in my arms again

Repeat chorus

How was i to know in that one night
My whole life would change
From the moment i looked in your eyes
I’ve never been the same
And if i could have one chance to have that
Moment back again
I’d never let it end
I’d never let it end

Repeat first verse and chorus